We need your support to continue ensuring equal access to justice for all. Donate to Bet Tzedek today!

COVID-19: Notice to Landlord of Inability to Pay Rent – Spanish

AVISO DE INCAPACIDAD DE PAGAR RENTA DEBIDO A COVID-19

Download SP-Notice-to-Landlord-of-Inability-to-Pay-Rent.pdf

 FECHA: ————————–, 2020

PARA:     Propietario: ————————————

                   Dirección:  ————————————–

                  Ciudad, Estado, Codigo Postal:—————-

                  Correo Electrónico: —————————– 

MANDADO VIA (escoja lo que aplique): □ Correo Regular □ Correo Electronico

□ Entrega personal

Estoy escribiendo sobre mi arrendamienta en (dirección ) ————————————— .

Le escribo para notificarle que no puedo pagar la renta que se vence (o se venció) el (fecha) ——————del (mes) ————–, 2020, debido a razones, circunstancias y/o impactos financieros relacionados con COVID-19. Los motivos, circunstancias y/ o impactos financieros incluyen (seleccione todos los que aplican):

  • Nopude trabajar porque estaba enfermo/a o estaba cuidando a un miembro del hogar o familiar que estaba enfermo/a con COVID-19.
  • Tuveun despido, Pérdida de horas o reducción de ingresos como resultado del cierre de un lugar de trabajo o negocio o otros impactos economicos o laborales relacionados con COVID-19
  • Tuveque cumplir con una orden o recomendación del gobierno de quedarse en casa, ponerse en cuarentena, o evitar reunirse con otros .
  • Incurríen gastos de cuidado de ninos debido al cierre de escuelas relacionadas con COVID-19.
  • Incurríen gastos extraordinarios de atencion médica relacionados con el diagnóstico, las pruebas y/ o el tratamiento de COVID-19 para mi o un familiar o miembro de mi 
  • Otro(describa):



Gracias por su comprensión y cooperación durante estos tiempos sin precedentes. Sinceramente,

——————————————

(Nombre del Inquilino/ a)

 

(Firma del Inquilino/ a)

Attachment SP-Notice-to-Landlord-of-Inability-to-Pay-Rent.pdf

Be Part of the Solution

Join Bet Tzedek in its work - there are endless ways for you to contribute. Find one that’s right for you and get involved today.

Translate »