We need your support to continue ensuring equal access to justice for all. Donate to Bet Tzedek today!

Economic Impact Payment – Russian

У НАС ЕСТЬ ОТВЕТЫ НА ЭТИ И ДРУГИЕ ВОПРОСЫ

Download EIP-FAQ-Russian-UPDATED-050720.docx

A. Получу ли я Выплату в связи с экономическими последствиями (в обиходе – стимулирующий чек)? См.Часто задаваемые вопросы: 1.

B.Что нужно сделать, чтобы его получить? См.Часто задаваемые вопросы: 2, 4, 6, 14.

C. Какую сумму я получу? Как и когда будут перечислены деньги? См.Часто задаваемые вопросы: 3, 6, 12, 14.

D. Что если я получаю социальное пособие, пособие по инвалидности (SSDI), ветеранские или железнодорожные пенсионные пособия? См. Частозадаваемые вопросы: 5, 14.

E. Если я должен денег налоговой службе, федеральному правительству или штату, или у меня есть частный долг, как это повлияет на мою Выплату в связи с экономическими последствиями? См. Часто задаваемые вопросы: 7, 8, 9, 10, 11, 14.

F. Какого рода мошенничества я должен опасаться? Как мне обезопасить свою Выплату? См. Часто задаваемые вопросы: 13, 14.

 

Часто задаваемые вопросы по Компенсациям в связи с экономическими последствиями:

 

  1. Имею ли я право на выплату Компенсации в связи с экономическими последствиями?  
    • Имеете право: Вы имеете право, если 1) вы являетесь гражданином США или иностранцем-резидентом; 2) у вас есть действующий номер социального страхования; и 3) вы не можете быть заявлены в качестве иждивенца в налоговой декларации другого налогоплательщика.
    • Не имеете право: 1) Держатели только налогового номера (или не имеют действующего номера социального страхования); 2) иностранцы-нерезиденты; 3) лица, заявленные в качестве иждивенцев в налоговой декларации другого лица (дети, студенты или иждивенцы старшего возраста, которые могут быть указаны в налоговой декларации родителей); 4) налогоплательщики, которые имеют действующий номер социального страхования, но их супруг его не имеет, и они подали декларацию в статусе «Женат/замужем, подаю совместно с супругом» в 2019 году (или в налоговой декларации 2018 года, если вы не подали за 2019 год); 5) налогоплательщики, которые подали форму 1040-NRили форму 1040NR-EZ, форму 1040-PR или форму 1040-SS на 2019 год; и 6) налогоплательщики с высоким доходом (см. вопрос № 2);
    • Исключение: Супружеская пара имеет право, если один супруг служил в вооруженных силах и как минимум у одного из супругов есть действительный номер социального страхования.
  2. Как налоговая служба определит, какую сумму выплатить мне?
    • Платеж в связи с экономическими последствиями – аванс для целей вашей налоговой декларации 2020 года. Для ускорения, налоговая служба смотрит на сумму скорректированного валового дохода (AGI) в вашей декларации за 2019 г. (или налоговой декларации за 2018 г., если вы не подали за 2019 г.), чтобы принять решение. Сначала они будут смотреть на 2019 налоговый год. Если декларация за 2019 г. Не была подана, то налоговая служба будет рассматривать на 2018 налоговый год, чтобы принять решение. Если вы не подали декларацию, не уверены, должны ли вы ее подавать, или не обязаны ее подавать, см. вопросы №№ 4 и 5.
  3. Сколько я получу?
    • Суммы платежей:
  1. $1 200: Удовлетворяющий условиям выше Индивидуальный налогоплательщик / Супруги, подающие декларации отдельно, получат полную сумму, если сумма их скорректированного валового дохода (AGI) не превышает 75 000 долларов в 2019 налоговом году (или 2018 – если Вы еще не подали декларацию за 2019 г.). Главы домохозяйств также получат полную сумму, если Ваш AGIне превысил 112 000 долларов в 2019 налоговом году (или 2018 – если Вы еще не подали декларацию за 2019 г.).
  2. $2 400: Удовлетворяющий условиям выше Супружеские пары, подающие декларации совместно получат полную сумму, если их совместный скорректированный валовый доход (AGI) не превышает 150 000 долларов в 2019 налоговом году (или 2018 – если Вы еще не подали декларацию за 2019 г.).
  3. $500: В дополнение к вышеуказанным суммам, правомочные налогоплательщики получат до 500 долларов за каждого ребенка в возрасте до 17 лет.
  • Уменьшенные выплаты: Налоговая служба выплатит платежи правомочным налогоплательщикам, чей скорректированный валовый доход (AGI) находится в промежутке между нижеуказанными суммами. Платеж будет уменьшен на 5 долларов за каждые 100 долларов дохода, превышающие порог в 75 000 долларов, 112 000 долларов или 150 000 долларов.
    1. $75,000.00 – $99,000.00 – Индивидуальный налогоплательщик/ Супруги, подающие декларации отдельно
    2. $112,000.00 $136,000.00 Главы домохозяйств 
    3. $150,000.00 $198,000.00 Супруги, подающие декларации совместно

4. Я не подавал декларацию за 2018 или 2019 годы. Нужно ли подавать ее, чтобы получить стимулирующий чек?

    1. В общем, ответ – да. IRSсначала рассмотрит вашу налоговую декларацию за 2019 год, чтобы измерить AGI за данный год. Если налоговая декларация 2019 года не была подана, IRS рассмотрит вашу налоговую декларацию 2018 года, чтобы принять решение. Если вы не подали налоговые декларации 2018 или 2019 года, возможно, вам придется подать ее см. (b)). Если вы подали налоговую декларацию за 2018 год, вам НЕ нужно подавать налоговую декларацию за 2019 год для получения платежа. В настоящее время все налогоплательщики должны подать налоговую декларацию за 2019 год до 15 июля 2020 года.
    2. Вы должны подать налоговую декларацию за 2019 год, если вы не подали налоговую декларацию за 2018 год И:
      1. Индивидуальный налогоплательщик: Ваш статус подачи декларации – «холост», и вы были моложе 65 лет в декабре 2019 года, а ваш валовой доход за 2019 налоговый год составил не менее 12 200,00 долларов или если вы были старше 65 лет в декабре 2019 года и ваш валовой доход за 2019 налоговый год составлял не менее 13 350 долларов США.
      2. Глава домохозяйства: Ваш статус подачи декларации – «глава домохозяйства», и в декабре 2019 года вы были моложе 65 лет, а ваш валовой доход за 2019 налоговый год составлял не менее 18 350,00 долларов или если вы были старше 65 лет в декабре 2019 года и ваш валовой доход за 2019 налоговый год составил не менее 20 000 долларов.
      3. Супруги, подающие декларации совместно: Вы и ваш супруг подаете декларацию в статусе «в браке, подали совместно», и вы оба были моложе 65 лет в декабре 2019 года, и ваш совокупный валовой доход за 2019 налоговый год составлял не менее 24 400,00 долларов или если один из супругов был старше 65 лет в декабре 2019 года и ваш совокупный валовой доход составлял не менее 25 700 долларов, или если вы оба были старше 65 лет в декабре 2019 года, и ваш совокупный валовой доход за 2019 налоговый год составлял не менее 27 000 долларов.
      4. Супруги, подающие декларации отдельно: Ваш статус подачи декларации «в браке, подает отдельно», и вы были в любом возрасте в декабре 2019 года, а ваш валовой доход за 2019 налоговый год составлял не менее 5,00 долларов.
      5. Правомочный вдовец(вдова): Ваш статус подачи декларации «соответствует требованиям вдовца», и вы были моложе 65 лет в декабре 2019 года, а ваш валовой доход за 2019 налоговый год составлял не менее 24 400,00 долларов или если вы были старше 65 лет в декабре 2019 года и ваш валовой доход за 2019 налоговый год составил не менее 25 700,00 долларов.
  • Ресурс для подачи декларации: если вы обязаны подать декларации за 2018 или 2019 годы, и вы не смогли подать декларацию и потеряли доступ к клинике VITAили налоговому агенту из-за коронавируса, IRS предоставил бесплатный онлайн-ресурс, где Вы можете подать свою декларацию.
    1. Бесплатная подача: https://www.irs.gov/filing/freefiledoyourfederaltaxesforfree
    2. Инструмент, чтобы определить нужно ли подавать декларацию:https://www.irs.gov/help/ita/doineedtofileataxreturn

5. Я обычно не подаю налоговую декларацию, потому что я получаю льготы SSA, SSI, SSDI, VA. Какие у меня варианты?

    • Автоматическиеплатежи: If you are an eligible Social Security (including SSDI and SSI) or Railroad Retirement beneficiary recipient or if you receive veterans disability compensation, a pension, or survivor benefits from the Department of Veterans Affairs, you do not need to file a tax return or provide any information to receive an economic impact payment. The economic impact payments will be sent automatically, in the same manner that you are currently receiving benefits. Если вы являетесь подходящим получателем социального обеспечения (включая SSDI и SSI) или получателем железнодорожной пенсии или если вы получаете компенсацию по инвалидности для ветеранов, пенсию или пособия по случаю потери кормильца из Департамента по делам ветеранов, Вам не нужно подавать налоговую декларацию или предоставлять любую информацию для получения стимулирующего чека. Платежи в связи с экономическими последствиями будут отправляться автоматически, таким же способом, как Вы получаете пособия в настоящее время.
      1. ПРИМЕЧАНИЕ. Правомочные получатели, которые ухаживают за квалифицирующимся ребенком в возрасте до 17 лет, должны предоставить информацию через инструмент «Non-Filer» на веб-сайте IRS, чтобы получить дополнительный платеж в размере 500 долларов США за каждого соответствующего ребенка.Вы должны предоставить эту информацию как можно скорее. Для получателей пособий SSI, VA, социального обеспечения и железнодорожных пенсионных пособий крайний срок для направления информации по детям для получения дополнительных 500 долларов на каждого ребенка в 2020 году уже прошел. Вы по-прежнему получите свои автоматические 1200 долларов, а дополнительные 500 долларов за каждого ребенка будут выплачены в 2021 году.
    • Портал для не подающих декларацию (NonFiler): если для Вашего уровня дохода не требуется, чтобы вы подавали налоговую декларацию, Вам необходимо использовать инструмент «Не подающие декларации, введите информацию об оплате здесь» на веб-сайте IRS, чтобы предоставить некоторую простую информацию, чтобы Вы могли получить свой стимулирующий чек.
      1. ПорталNon-Filer: https://www.irs.gov/coronavirus/non-filers-enter-payment-info-here

6. Собирается ли IRSдепонировать стимулирующий чек на мой банковский счет или выслать мне чек?

  • Электронная декларация:если вы подали налоговую декларацию за 2019 год (или 2018, если вы не подали налоговую декларацию за 2019 год) и предоставили банковскую информацию, когда вы подали эти декларации, IRS перечислит выплату напрямую на этот счет.
  • Бумажная декларация: если вы подали бумажную декларацию в 2019 г. (или в 2018 г., если вы не подали налоговую декларацию за 2019 г.), у Вас есть возможность предоставить информацию о банковском счете через инструмент IRS «Получить мой платеж», чтобы ускорить получение Вашего платежа.
  1. ПРИМЕЧАНИЕ: Сервис «Получить мой платеж» будет работать только в том случае, если IRSеще не обработал ваш платеж. Если обработал, вы получите бумажный чек. Также обратите внимание, что услуга «Получить мой платеж» не позволит вам изменить банковскую информацию, указанную в вашей налоговой декларации за 2019 или 2018 годы. Это было сделано для того, чтобы избежать мошенничества. Если ваша учетная запись с тех пор закрылась, вы, скорее всего, получите бумажный чек.
  2. Инструмент «Получить Мой Платеж»: https://www.irs.gov/coronavirus/getmypayment

7. У меня есть задолженность по федеральному налогу. Будет ли выплата в связи с экономическими последствиями направлена на выплату оставшейся налоговой задолженности?

  • Нет, платеж за экономическое воздействие не будет использоваться для компенсации какой-либо задолженности по федеральному налогу.

8. У меня есть федеральный неналоговый долг и налоговый долг штату. Будет ли выплата в связи экономическими последствиями направлена на покрытие непогашенного долга?

  • В настоящее время платеж за экономическое воздействие не будет использоваться для оплаты непогашенного долга.
  • Исключение:Если у Вас есть задолженность по алиментам на детей, Выплата в связи с экономическим воздействием будет использована для погашения задолженности по алиментам.
  • Источник:Чтобы узнать состояние вашего долга, вы можете связаться с программой зачета казначейских обязательств (TOP) по телефону 800-304-3107, чтобы получить информацию о том, какие долги остаются подлежащими взысканию через TOP.

9. Я должен кому-то деньги; IRSзаплатит им, или коллекторы могут забрать мой платеж?

  • Нет, налоговая служба не будет использовать эти деньги для оплаты частного долга, и коллекторы не смогут их забрать. 23 апреля 2020 года губернатор Ньюсом издал Чрезвычайный приказ N-57-20, запрещающий банкам и инкассаторам принимать платежи за экономические последствия от жителей Калифорнии, и распорядился вернуть все уже принятые платежи. Если вы должны деньги на пособие на ребенка, супружеское пособие или фонд жертвы, эта защита не распространяется на вас, и ваш платеж все еще может быть использован для этих целей.

10. Я не подал налоговую декларацию за 2019 год, и я должен уплатить налоги за предыдущий год. Если я могу получить возмещение, будет ли оно использовано для уплаты налогов, которые я должен в предыдущие годы?

    • В целом, да. Если вы получите возмещение в 2019 году, оно будет использовано для компенсации задолженности по просроченной задолженности по налогам. В некоторых случаях IRSпозволит вам сохранить возврат средств с помощью программы обхода зачета. Если вы хотите узнать больше, получить дополнительную помощь или узнать, соответствуете ли вы требованиям, обратитесь в наш офис по тел. 323-939-0506.

11. Облагается ли стимулирующий чек подоходным налогом за 2020 г.?

  • Платеж в связи с экономическими последствиями не будет считаться доходом и, следовательно, не будет облагаться налогом за 2020 год. Это также не уменьшит сумму возврата и не увеличит сумму, которую вы должны при подаче налоговой декларации за 2020 год. Плата не повлияет на ваш доход в целях определения права на получение пособий или программ федерального правительства.

12. Когда я получу Выплату в связи с экономическими последствиями?

 

  • Налоговая служба уже начала делать выплаты и будет продолжать делать это в течение 2020 и 2021 гг. для налогоплательщиков, которые не прошли по критериям по доходу в 2019 году, но будут иметь право на выплаты основе их дохода в 2020 году.
  • Мошенники
    • Пожалуйста, будьте бдительныи не поддавайтесь на уловки мошенников, связанные с Выплатами в связи с экономическими последствиями. Как правило, налогоплательщик всегда должен обращаться непосредственно в https:/irs.gov для получения официальной информации или консультироваться с налоговым специалистом для получения информации относительно уведомлений или других сообщений.
    • Мошенники могут:
      1. Попросить Вас переписать на них чек с Выплатой в связи с экономическими последствиями.
      2. Запросить подтверждение личной банковской информации.
      3. Предложить Вам получить ваш налоговый вычет или вашу Выплату в связи с экономическими последствиями ускоренным способом.
      4. Выписать Вам фальшивый чек, часто на странную сумму, а затем попросить Вас позвонить по телефонному номеру, чтобы подтвердить информацию для обналичивания чека.
      5. Позвонить, прислать Вам электронное письмо или текстовое сообщение, чтобы подтвердить или запросить Вашу финансовую, банковскую или личную информацию.
  • Подсказки по предотвращению мошенничества:
    1. Налоговая служба небудет звонить, присылать Вам электронное письмо или текстовое сообщение, чтобы подтвердить или запросить Вашу финансовую, банковскую или личную информацию.
    2. Следите за попытками сайтов и социальных сетей запросить деньги или личную информацию. Официальный сайт налоговой службы – IRS.gov.
    3. Не открывайте неожиданные электронные письма, которые выглядят так, как будто они от налоговой службы, не открывайте приложения к ним и не следуйте по ссылкам в письме.
    4. Налогоплательщикам не следует предоставлять личную или финансовую информацию или вступать в общение с возможными мошенниками в Интернете или по телефону.
    5. Пересылайте подозрительные электронные письма на phishing@irs.gov, а затем удаляйте их.
    6. Проверяйте сайт IRS.gov, чтобы получать самую свежую информацию.

14. Источники:

 

Если у вас есть дополнительные вопросы или вам нужна помощь, мы будем рады помочь. Пожалуйста, свяжитесь с нашей линией приема заявок по тел. 323-939-0506.

* Эти материалы в последний раз обновлялись 7 мая 2020 года и не содержат информации о пособиях из недавно принятого Федерального закона CARES. Мы находимся в процессе включения этой информации и опубликуем обновленное руководство как можно скорее.

 

Download the EIP-FAQ-Russian-UPDATED-050720.docx

Be Part of the Solution

Join Bet Tzedek in its work - there are endless ways for you to contribute. Find one that’s right for you and get involved today.

Translate »